21.07.2018 в 14:50
Пишет Lazybird:Аудиодрама №8: 8-й участок Штернбилдского департамента полицииURL записи
Английский вариант тут.
ШДП, участок №8
Рассказчик: Возле трущоб в деловом квартале Штернбилда располагается 8 полицейский участок Штернбилдского департамента полиции (ШДП). Подозрительно высокая скорость арестов вселяет ужас в сердца даже самых отъявленных преступников, обитающих в этом поражённом преступностью районе, и злодей трепещут перед тамошней полицией, как кролик перед удавом.
Да, там собралась та ещё команда детективов. Но теперь в это логово прислали нового детектива, и неизвестно, к чему приведёт его прибытие. Меня кто-то звал?!
Брукс, Барнаби БруксБарнаби: Красавчик. Пожалуйста, зовите меня Красавчиком.
Агнес: Это уже нам решать. В общем, твой позывной будет «Ездок». Или ты будешь называться «Промеж», так что выбирай, что больше поразит твоё воображение.
Барнаби: Я так понимаю, у меня всего два варианта?
Агнес: Не могу сказать, что мне нравится твоя привычка отвечать вопросом на вопрос.
Барнаби: Хорошо, пускай будет «Ездок».
Агнес: Так-то лучше, Ездок. Кстати, кто-то поколдовал над твоими документами, так как записи о тебе отсутствуют. Впрочем, я могу закрыть кое-на что глаза.
Ездок: Благодарю Вас.
Агнес: Ладно. Итак, добро пожаловать на 8 участок, Барнаби Брукс, нет, детектив Ездок. Меня зовут Агнес Жубер, и я глава этого департамента. Приятно познакомиться.
Ездок: Очень приятно.
Агнес: Вот этот летающий парень – детектив Небоскрёб, а это подписанное сиденье принадлежит ледяной даме, детективу Голубой Розе. Есть ещё детективы Огонь и Дракон, а ещё Ори-как-его-там. В общем, нас тут много.
Ездок: Ясно. Присмотрюсь к ним, если будет возможность.
Агнес: Вопросы есть?
Ездок: Где я буду сидеть? Так, похоже, это место свободно.
Агнес: А, это же!.. Это Бизона…
Котецу: Эй! Кто сказал, что тебе можно здесь сидеть?
Ездок: ...Хм?
Котецу: Так это ты? Ты мой новый напарник?
Ездок: А Вы кто?
Агнес: Это наш лучший сотрудник, прошедший огонь, воду и медные трубы детектив Кипячёный. Но это долго выговаривать, так что зови его как хочешь.
Ездок: Приятно познакомиться, Кипячёный. Я Ездок, с сегодняшнего дня мы напарники. Из-за некоторых обстоятельств я должен держать своё прошлое в секрете, но многое, думаю, станет ясно довольно скоро.
Кипячёный: Да уж, новичок, у которого ещё молоко на губах не обсохло. Короче, вот что я тебе скажу: чёрта с два я тебя признаю.
Рассказчик: Как вы видите, знакомство детектива-новичка Ездока и ветерана Кипячёного не задалось. Но Ездок заработал себе имя, когда поймал одного очень опасного и отъявленного вора, крадущего нижнее бельё, выступив в качестве приманки, и тихое и хрупкое доверие зародилось в душе Кипячёного. Но тут происходит нечто ужасное. Далее в «Восьмом участке ШДП»: 5 серия, «Смешанные тени».
Часики снова затикали. Следите за развитием событий на следующей неделе!
Рассказчик: Разрулив инцидент с воровством нижнего белья, во время которого украли до удивления много белья, Кипячёный и Ездок наслаждаются короткой передышкой. Но тут на их глазах угнали инкассаторскую машину! Началась погоня, во время которой Кипячёный пытается заманить цель при помощи своей великолепной техники вождения, но Ездок, устав от ожидания, предлагает нечто необычное. Но каков его истинный мотив?..
Ездок: Кипячёный, повысь скорость за тем поворотом и подъедь поближе к его машине.
Кипячёный: Хорошо… Погоди, что ты собираешься делать, новичок?
Ездок: Скажем так, ко мне пришла идея.
Кипячёный: Ладно, посмотрим, что ты умеешь.
Кипячёный: П-погоди, зачем ты из окна вылезаешь?!
Ездок: Будешь бояться, и мы только раздразним этого преступника!
Ездок: Игра окончена. Выходите с поднятыми руками.
Преступник: Чёрт! Я был так близок!
Ездок: А теперь ты, Кипячёный.
Кипячёный: Точно. Вы арестованы за ограбление в 19:10.
Преступник: Чёрт, эти ребята суровы.
Кипячёный: Ты что-то с чем-то, Ездок.
Ездок: Ты впервые назвал меня этим именем.
Кипячёный: Что ж, ладно... Быстро же ты игнорируешь теорию. Где ты вообще этому научился?
Ездок: Ничего особенного. Просто не люблю тратить время на ерунду.
(Бизон: Любишь же ты тратить время на ерунду.)
(Кипячёный: Я говорю это для твоего же блага!)
(Бизон: В жопу благо! В молодости ты таким не был.)
(Кипячёный: Не меняй тему! Я просто говорю, что тебе надо быть осторожнее. А то ты себя в могилу сведёшь.)
(Бизон: А я и не заставляю тебя сопровождать меня.)
(Кипячёный: Даже не думай, дурачина.)
Ездок: Что-то не так?
Кипячёный: А? Да нет, просто вспомнил кое-что.
Ездок: Кстати говоря, а каким ты был в молодости?
Кипячёный: В любом случае, ты хороший детектив, Ездок. Похоже, я могу исчезнуть без сожаления...
Ездок: Это что сейчас было?
Кипячёный: Да ничего. Увидимся, Ездок.
Ездок: Погоди, Кипячёный!
Агнес: Я думаю, тебе лучше не связываться с ним, Ездок.
Ездок: Шеф?!
Агнес: Я тут случайно проезжала мимо в такси и увидела, что произошло.
Ездок:!
Агнес: Я решила, что ты больше не можешь быть его напарником. Поверь мне, так будет лучше. И это прямой приказ.
Рассказчик: Затем Кипячёный исчез без следа, чтобы наконец разделаться со своим прошлым. В то же время Ездок, который и сам имеет немало секретов, ищет его на велосипеде, хотя и знает, что идёт против прямого приказа.
Далее в «Восьмом участке ШДП»: 8 серия, «Перекрёсток судеб и ковбойский блюз».
Следите за развитием событий на следующей неделе!
ШДП, участок №8
Рассказчик: Игнорируя попытки Агнес связаться с ним, Кипячёный продолжал независимое расследования некоего инцидента. Получив наводку на некую организацию, связанную с его прошлым, Кипячёный спешит в указанное место в Штернбилдской Бухте. Но один человек встал на его пути.
Ездок: Ты собираешься пойти туда один?!
Кипячёный: Ездок?! Почему ты здесь?!
Ездок: Тот торговец информацией, Бен, сказал, что ты преследуешь что-то огромное.
Кипячёный: Ясно...
Ездок: Что ты вообще делаешь?!
Кипячёный: Прости, но с этим я должен разобраться сам. Я должен своими руками покончить с этим.
Ездок: Подожди! Ты пытаешься отомстить за смерть бывшего напарника, Каменного Бизона, да?!
Кипячёный: О-откуда ты знаешь?!
Ездок: Скажи, Кипячёный. Что с ним случилось?
Кипячёный: Я не хочу впутывать тебя в это…
Ездок: Как ты можешь говорить так! Несмотря ни на что, я твой напарник!
Кипячёный: !
Кипячёный: Ездок...
Ездок: Внедрение?
Кипячёный: Да. Это была его идея.
Ездок: О нет...
Кипячёный: За всеми этими преступлениями в городе стоит мафия, держащая город в узде. На их след напал мой напарник, Каменный Бизон. Чтобы устранить их, он решил проникнуть в ряды противника, одевшись в ковбойский костюм.
Ездок: Но почему в одиночку? И в таком костюме?
Кипячёный: Он хотел, чтобы шеф, то есть Агнес, признала его.
(Бизон: Хэйооо! Хэйооо!)
(Кипячёный: Это что, шутка?! Не говори, что ты собираешься пойти один!)
(Бизон: А вот и собираюсь. Если я сокрушу их, сделаю предложение Агнес.)
(Кипячёный: Погоди, чтоб тебя! Чёрт, да ты привязал меня этим кнутом!)
(Бизон: Не бери на свой счёт, Кипячёный. Увидимся.)
(Бизон: Хэйооо!)
(Кипячёный: Каменный Бизон! Каменный Бизон!!!)
Кипячёный: Это был последний раз, когда я видел его живым. На следующий день он вернулся дырявый, как решето.
Ездок: Так вот что случилось...
Кипячёный: Решительный парень превратился в решето... Какой-то чёрный юмор, правда?
Ездок: Кипячёный...
Кипячёный: Если б я только владел техникой выпутывания!
Ездок: !
Кипячёный: Если преступлений станет меньше, то и Агнес будет легче. Если так подумать, я бы никак не смог его остановить.
Ездок: ...Я так и знал. Я знал, что ты бы не бросил своего напарника.
Кипячёный: А?
Ездок: Я рад, что ты и правда такой, каким тебя описывал мой брат.
Кипячёный: Брат?.. Погоди, это же бур Каменного Бизона!
Ездок: Он оставил мне его на память. Прости, что так долго держал это в секрете. Детектив Каменный Бизон был моим братом.
Кипячёный: !!!
Кипячёный: Вот почему ты скрывал своё прошлое… Похоже, я впадаю в маразм, раз уж не заметил очевидного.
Ездок: Ха! Ладно, пойдём уже. Времени мало.
Кипячёный: Разве я тебе не сказал…
Ездок: Я тебе тоже кое-что сказал – что я твой напарник. Что бы там ни было, мы пойдём туда вместе. Даже если придётся сойти в могилу, ясно?
Кипячёный: Ездок!..
Агнес: Так вот что случилось… Я опять проезжала мимо и услышала ваш разговор. Но я здесь не как ваш шеф, а как простая женщина. Рассчитываю на вас. Отомстите за моего Антонио!
Кипячёный: Хорошо, пошли, напарник. Заварим кашу!
Рассказчик: Приняв прошлое друг друга, они приступили к действию, неся с собой памятный бур. Смогут ли они подобраться к мафии и остаться в живых? Далее в «Восьмом участке ШДП»: «Решающая битва».
Стихает бычье мычание. Следите за развитием событий на следующей неделе!
ШДП, участок №8
Рассказчик: Сокрушив множество мафиозных группировок и заполучив более 200 пистолетов, напарники вломились на главную базу организации. Но сила врага была слишком велика, и теперь они стоят спина к спине, окружённые бандитами. Бежать некуда. Что же ждёт их?
Ездок: Плохо дело! У меня кончились патроны!
Кипячёный: У меня тоже, Ездок!
Ездок: Знаешь, у меня вообще-то есть крутая суперсила! Просто обычно я держу её в секрете!
Кипячёный: Чтоооо?! А ведь у меня вчера появилась точно такая же суперсила!
Преступный Босс: Что с вами такое?! Может, я и сделал из Каменного Бизона решето, но я никогда не слышал о тайных суперсилах! Погодите, настанет и ваш черёд!
Преступный Босс: О нет, они победили всю банду!!!
Кипячёный: Теперь-то всё кончено, Ездок?
Ездок: Да. Всё кончено, Кипячёный. Всё кончено. Мы не оставили ни следа.
Кипячёный: Это правда было к лучшему?
Бизон: Кипячёный, Барнаби, спасибо.
Ездок: !
Ездок: Кипячёный, я вроде слышу голос моего брата…
Кипячёный: Тебе просто показалось.
Ездок: Похоже, что да.
Бизон: Тебе не показалось! Ха-ха, знаете…
Кипячёный: Возвращаемся.
Бизон: Э?
Кипячёный: Наши товарищи ждут нас.
Бизон: Погодите!
Ездок: Точно! Пошли, Кипячёный!
Бизон: Нееет! Не игнорируйте меня! Эй! Неееет!
Рассказчик: Так была побеждена великая мафиозная организация, и мир вернулся в Штернбилд. Но битва Ездока и Кипячёного Тигра только началась. Среди программ, страдающих от низких рейтингов, этот сериал стал очень популярным, и было снято продолжение.
Точно, битва ещё не окончена. Она продолжается, пока ещё есть те, кто любит. Пока во Вселенной не наступил мир.
Далее в программе: «Галактический детектив Кипячёный Ездок»!
Бизон: Хватит меня игнорировать!
Котецу: А, ты ещё здесь?
@темы: Тигр и Кролик